Think of it as a filtering process. For instance most reports that reach board level have been curated by those further down the organisation into (hopefully) a concise form.
Often this relies on the formal hierachy though. With social media you can get people curating content for you from a range of sources. Somebody could be tasked with curating content around your competitors or on a new market you'd like to enter.
Does that make sense?