Hmm, not 100% sure why this would be happening. Do you post to Communities? He could have his notifications setting on.... Other than that, I wouldn't consider posts twice a week "spam" (provided they're the good quality content you likely post, of course).
If you don't really know the guy - you could just ask him to stop following you! :)
Anyone else have this experience?